Aktualności

„PIKNIK POD WIATRAKAMI” W BOGUCICACH

4/10/2023

W ubiegłą niedzielę, 1 października, przy świetlicy wiejskiej w Bogucicach odbył się „Piknik pod wiatrakami”, którego głównym organizatorem był Elawan Energy Polska przy wsparciu Wójta Gminy Trzeszczany i Gminnego Ośrodka Kultury. Piknik otworzył Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury witając uczestników pikniku. Następnie głos zabrał pełniący obowiązki Wójta Gminy Trzeszczany Pan Paweł Lipski oraz Pan Piotr Madej, […]

„PIKNIK PIECZONEGO ZIEMNIAKA” W ZADĘBCACH

4/10/2023

17 września przy dawnej szkole w Zadębcach odbył się „Piknik pieczonego ziemniaka”, którego głównym organizatorem było Koło Gospodyń Wiejskich z Zadębiec przy wsparciu Wójta Gminy Trzeszczany i Gminnego Ośrodka Kultury. Piknik rozpoczął się o godzinie 14.00 i trwał do wieczora. Muzyczną oprawę pikniku zapewniły zespoły działające przy Gminnym Ośrodku Kultury w Trzeszczanach, a były to: […]

DOŻYNKI GMINNO-PARAFIALNE W TRZESZCZANACH

4/10/2023

W dniu 27 sierpnia 2023 roku o godzinie 11.45 rozpoczęły się dożynki gminno-parafialne w miejscowości Trzeszczany. Święto dziękczynienia za plony, to bardzo ważne wydarzenie w życiu wsi. Dożynki są jednym z najstarszych polskich obrzędów i jedynym, który do dnia dzisiejszego przetrwał w niezmienionej formie w swej najistotniejszej części – przekazywania chleba i składania wieńców dożynkowych. […]

PIKNIK WAKACYJNY W ZADĘBCACH

4/10/2023

W niedzielę 13 sierpnia 2023 roku przy dawnej szkole w Zadębcach odbył się piknik wakacyjny, którego głównym organizatorem było Koło Gospodyń Wiejskich z Zadębiec przy wsparciu Wójta Gminy Trzeszczany i Gminnego Ośrodka Kultury. Impreza rozpoczęła się o godzinie 15.00 i trwała do wieczora. Muzyczną oprawę pikniku zapewniły zespoły działające przy Gminnym Ośrodku Kultury w Trzeszczanach, […]

„WYŁACZ TELEFON, WŁĄCZ SIĘ DO ŻYCIA”

11/08/2023

Od 17 do 28 lipca w świetlicy wiejskiej w Trzeszczanach Pierwszych odbywały się zajęcia wakacyjne w ramach projektu „Wyłącz telefon, włącz się do życia!”, zorganizowane przez Gminny Ośrodek Kultury w Trzeszczanach. Przez dwa tygodnie wspólnie spędzaliśmy czas, bawiliśmy się i rozwijaliśmy zdolności plastyczne. W zajęciach udział wzięli m.in. funkcjonariusze Posterunku Policji w Trzeszczanach i Państwowej […]

„BITWA REGIONÓW” – PIKNIK Z PRODUKTEM POLSKIM

11/08/2023

16 lipca przy świetlicy w Trzeszczanach Pierwszych gościli uczestnicy konkursu kulinarnego „Bitwa regionów”. Do konkursu przystąpiły Koła Gospodyń Wiejskich z powiatu hrubieszowskiego. Panie przygotowały wspaniałe, tradycyjne dania, pełne smaku, aromatu i oparte na historii regionu. W wyniku długich obrad Komisji Konkursowej udało się wyłonić Laureatów: Pierwsze miejsce: KGW Modryń Kolonia za Łopatkę z kością w […]

„JESZCZE RAZ, LAS BLIŻEJ NAS”

11/08/2023

W dniu 2 lipca 2023 r., o godz. 15.00, obok sklepu „Bartek” w Mołodiatyczach odbył się festyn pt. „Jeszcze raz las bliżej nas” w ramach projektu „Natura od Kuchni”. Organizatorami festynu było Koło Gospodyń Wiejskich w Mołodiatyczach przy współpracy z Gminnym Ośrodkiem Kultury w Trzeszczanach. Celem festynu była promocja produktów żywnościowych pochodzących z lasu oraz […]