Od 17 do 28 lipca w świetlicy wiejskiej w Trzeszczanach Pierwszych odbywały się zajęcia wakacyjne w ramach projektu „Wyłącz telefon, włącz się do życia!”, zorganizowane przez Gminny Ośrodek Kultury w Trzeszczanach. Przez dwa tygodnie wspólnie spędzaliśmy czas, bawiliśmy się i rozwijaliśmy zdolności plastyczne. W zajęciach udział wzięli m.in. funkcjonariusze Posterunku Policji w Trzeszczanach i Państwowej […]
16 lipca przy świetlicy w Trzeszczanach Pierwszych gościli uczestnicy konkursu kulinarnego „Bitwa regionów”. Do konkursu przystąpiły Koła Gospodyń Wiejskich z powiatu hrubieszowskiego. Panie przygotowały wspaniałe, tradycyjne dania, pełne smaku, aromatu i oparte na historii regionu. W wyniku długich obrad Komisji Konkursowej udało się wyłonić Laureatów: Pierwsze miejsce: KGW Modryń Kolonia za Łopatkę z kością w […]
W dniu 2 lipca 2023 r., o godz. 15.00, obok sklepu „Bartek” w Mołodiatyczach odbył się festyn pt. „Jeszcze raz las bliżej nas” w ramach projektu „Natura od Kuchni”. Organizatorami festynu było Koło Gospodyń Wiejskich w Mołodiatyczach przy współpracy z Gminnym Ośrodkiem Kultury w Trzeszczanach. Celem festynu była promocja produktów żywnościowych pochodzących z lasu oraz […]
W minioną niedzielę przy świetlicy wiejskiej w Trzeszczanach Drugich odbył się festyn wakacyjny, którego głównym organizatorem było Koło Gospodyń Wiejskich, Pani sołtys oraz Rada Sołecka przy wsparciu Gminnego Ośrodka Kultury. Impreza rozpoczęła się o godzinie 15.00 i trwała do późnych godzin wieczornych. Wszyscy uczestnicy mogli skorzystać z przygotowanych przez Panie z KGW słodkości w postaci […]
W dniu 11 czerwca 2023 r. w Leopoldowie została odprawiona uroczysta Msza Święta w intencji mieszkańców tej miejscowości, którzy zginęli 24 marca 1944 roku z rąk ukraińskich nacjonalistów. Mszę Św. celebrował proboszcz parafii pw. Trójcy Przenajświętszej i Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w Trzeszczanach ks. Marek Barszczowski. W uroczystości uczestniczyli m.in.: Wójt Gminy Trzeszczany Pan Paweł […]
Męska drużyna z Trzeszczan oraz zespoły – dziewczęcy, chłopięcy i kobiecy – z Nieledwi to najlepsze drużyny pożarnicze w gminie Trzeszczany. W zawodach, które odbyły się w niedzielę 11 czerwca w Nieledwi, wystartowało 11 ekip. Do rywalizacji przystąpiły 4 męskie drużyny, po 3 młodzieżowe – dziewcząt i chłopców oraz jeden kobiecy zespół. Niedzielne zmagania na […]
Zapraszamy mieszkańców z terenu Gminy Trzeszczany do wzięcia udziału w konkursie fotograficznym „GMINA TRZESZCZANY – MOJE SPOJRZENIE”. Celem konkursu jest m.in. promowanie walorów przyrodniczych i turystycznych Gminy Trzeszczany, rozbudzanie zainteresowania przyrodą własnego regionu, rozwijanie wrażliwości artystycznej oraz prezentacja twórczości mieszkańców gminy w dziedzinie fotografii jak również, zwrócenie uwagi na piękno otaczającej nas natury oraz jej […]
